EN: Spanning the Lot River since the 14th century, the Pont Valentré is one of France’s finest fortified medieval bridges. With its six arches and three towers, it stood as both a defensive structure and a symbol of Cahors’ prosperity. Legend tells that the architect, desperate to finish the bridge, made a pact with the Devil — a tale now inseparable from its identity.
FR: Depuis le XIVᵉ siècle, le pont Valentré enjambe le Lot et demeure l’un des plus beaux ponts fortifiés médiévaux de France. Avec ses six arches et ses trois tours, il était à la fois ouvrage défensif et symbole de la prospérité de Cahors. La légende raconte que l’architecte, désespéré de l’achever, conclut un pacte avec le diable — une histoire devenue indissociable de son identité.
